2008/12/27

[PL] [EN] Starcie Sea Shepherd z flotą morderców wielorybów / Sea Shepherd's "Steve Irvin" strikes back

[EN] http://www.seashepherd.org/

[PL] Godzina 7:30, 26 grudnia 2008.

Statek "Steve Irwin" z międzynarodowej organizacji Sea Shepherd (Morski Pasterz) Conservation Society zbliżył się do jednego z okrętów wchodzących w skład japońskiej floty wielorybniczej. Aktywiści pro-zwierzęcy obrzucili statek "Kaiko Maru" kilkudziesięcioma śmierdzącymi i barwiącymi bombami. Japończycy próbowali staranować Stevea Irwina. Rozpoczęła się kolejna kampania przeciw mordowaniu morskich ssaków dla zysku.

Nowe akcje grupy sabotującej polowania na wieloryby, rozpoczęły się 20 grudnia, czyli w dniu gdy zakończyła się też pierwsza seria programu w Animal Planet (ale nie w Polsce, jednak filmy dostępne są w Internecie:) przedstawiająca działania i losy załogi statku "Steve Irwin".
Japońskie statki mordujące wieloryby polują teraz na wodach Antarktydy, podlegających rządowi Australii. Na wodnych terenach tego kraju wielorybnictwo jest zakazane i na to powołuje się ekipa Sea Shepherd. Jednak japończycy zabijają zwierzęta wykorzystując przepisy dotyczące eksperymentów na zwierzętach (dlatego na statku Kaiko Maru jest napis "research"), które umożliwiają upolowanie ponad tysiąca wielorybów. Dziwne, że później w Japonii (i nie tylko!) można zjeść (bardzo drogie) mięso wydarte z wielorybów. Jedno takie zwierzę ma "wartość" kapitalistyczną ponad 1 milion dolarów. Ciekawe czemu wielorybnicy tak zażarcie walczą o swoje prawo do "eksperymentów"? Co jeszcze kurwa można zbadać?




26.12 2008 Eric Cheng / Sea Shepherd

W piatek rano statek "Kaiko Maru" wyłonił się z głębokiej mgły. "Steve Irwin" dogonił cel i dostarczył na pokład 10 butelek ze zgniłym masłem oraz 15 paczek z metylocelulozą zmieszaną z niezmywalną farbą (prawdopodobnie czerwoną).

Japoński statek otrzymał drogą radiową wiadomość o natychmiastowym zaprzestaniu mordowania zwierząt i nakaz opuszczenia wód terytorialnych Australii. Wiadomość była w języku japońskim.

Gdy Steve Irwin podpływał do Kaiko Maru, japończycy próbowali staranować aktywistów. Na statku ekipy Sea Shepherd doszło do niewielkich uszkodzeń rur osłaniających pokładowy helikopter. Nie było żadnych poważnych uszkodzeń w innych miejscach.

Celem Sea Shepherd jest zastraszenie japońskiej floty i wygnanie ich z wód terytorialnych Australii. Już od ponad tygodnia gonią Kaiko Maru w stronę terytorium Nowej Zelandii. Zostało tylko 90 mil.

Przez to, że wielorybnicy muszą ciągle uciekać, nie złowili żadnego zwierzęcia!

"Ciągle ich przeganiamy i będziemy to robić tyle czasu na ile nam starczy paliwa" mówił kapital Paul Watson.

Z tego co wiem, tylko na australijskich i międzynarodowych wodach mogą "eksperymentować" (mordować) japończycy.

Sea Shepherd, założone przez Watsona, istnieje od 1977 roku. Podczas poprzedniej kampanii (sfilmowanej przez ekipę Animal Planet - filmy dostępne po angielsku pod linkiem - AntiCopyright), dzięki działaniom aktywistów z Sea Shepherd, japończykom NIE udało się zabić nawet połowy (z 1200 dozwolonych) wielorybów.
Ekipa Sea Shepherd jest międzynarodowa. Można do nich dołączyć! Pokrywają koszty utrzymania na statku! Można też wesprzeć ich finansowo!
Kuchnia na pokładzie Steve Irwin serwuje tylko wegańskie posiłki.

-r6mx




news_081221_1_1_Steve_Irwin_growlers
The M/V Steve Irwin navigates through a large field of growlers in 6-7 meter swells and 40-knot winds. Antarctica. Photo: Eric Cheng

news_081221_1_3_Nisshin Maru

The Japanese whale processing ship Nisshin Maru is spotted from a distance by helicopter crew




Brak komentarzy: